2x05 Contra el Meteoro y Hámster Encubierto

Contra el Meteoro:

El equipo va al espacio para proteger una estación de investigación amenazada y descubre un secreto terrible.

Hámster Encubierto:

Hámster se infiltra en una organización criminal para desarticularla.